13-05-2018, 11:48 AM
(This post was last modified: 13-05-2018, 11:51 AM by rage_awakened.)
(13-05-2018, 10:53 AM)CulitoDeRana Wrote: En España hay una obsesión con pronunciar bien ridícula. La gente es muchos países tiene acentazo, y es normal, no eres hablante nativo. Hay que hacerse entender y ya está.
Vamos yo tengo acentazo y nunca he tenido problemas, la gente te entiende.
Me parece el típico problema de acomplejado.
Hombre, el nivel es el que es. No es incompatible pronunciar bien con tener acento: Esperanza Aguirre tiene muy buen inglés y se nota a leguas que es española.
(13-05-2018, 11:21 AM)Faraday Wrote:(13-05-2018, 10:48 AM)rage_awakened Wrote: Habla bastante regular, pero nivel habitual en los políticos de aquí. Entre otras cosas porque hay bastantes fonemas que se pasa por el forro.
Yo entiendo que te rechine por deformación profesional, pero hay un nazismo con el inglés en este país que solo crea acomplejados de manual. En un entorno laboral con tener una gramática decente y saber expresarte/defenderte conociendo los tecnicismos del campo, me parece mucho más que suficiente.
Estoy con pingalenas, vamos.
En mi caso es tanto deformación profesional (innegable) como denuncia por lo que podría ser. Es un idioma complicado fonéticamente para un español, pero con esfuerzo se puede hablar muy dignamente. Puse el ejemplo de Esperanza Aguirre, y lo ilustro:
Se nota que es española, pero habla muy bien. Aquí la cosa no va por tener acento o no, al menos por mi parte.
Otro vídeo. Todos tienen acento español o catalán, pero más de uno habla bien. Luego está Aznar (y Zapatero en francés). No entro en italiano que no tengo ni puta idea.
